შავი ჭირი

Qartulia NYC
SKU:
In Stock
$20.00

Description

ალბერ კამიუს რომანის "შავი ჭირის" თარგმანი გამოქვეყნდა 1986 წლის ალმანახ "საუნჯეში" (## 5, 6). პირველი ნაწილი თარგმნეს კოტე ჯავრიშვილმა და გასტონ ბუაჩიძემ, ხოლო მეორე ნაწილი - ნესტან იორდანიშვილმა. წინამდებარე თარგმანი წარმოადგენს აღნიშნულის ახალ, შესწორებულ და გადამუშავებულ ვარიანტს (მთარგმნელები გასტონ ბუაჩიძე და ნესტან იორდანიშვილი). რომანი "შავი ჭირი" 1947 წელს გამოქვეყნდა. იგი ალბერ კამიუს "ამბოხის ფილოსოფიის" ციკლს განეკუთვნება. ალჟირის ქალაქ ორანში მოულოდნელად გავრცელდება შავი ჭირის ეპიდემია (ნაციზმის ალეგორია). ქალაქი ჩაიკეტება და ერთბაშად მოსწყდება გარე სამყაროს. ორანელები ქალაქის პატიმრები ხდებიან და ნელ-ნელა დროის ადამიანური განსაზღვრის უნარს კარგავენ. მათთვის აზრი ეცლება მცნებებს: იმედი (მომავალი), მოგონებები (წარსული) და დროის აღქმა მოიცავს მხოლოდ აწმყოს. ადამიანები სენის კანონებს ემონებიან...

Custom Tab 01

At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum fuga. Et harum quidem rerum facilis est et expedita distinctio. Nam libero tempore, cum soluta nobis est eligendi optio cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates repudiandae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut perferendis doloribus asperiores repellat.