The Navigator

Qartulia NYC
SKU:
แฒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒแƒกแƒ˜ $13.90 แฒ’แƒแƒกแƒแƒงแƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒคแƒแƒกแƒ˜ แฒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒคแƒแƒกแƒ˜: $0.00

แƒกแƒฌแƒ แƒแƒคแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ

Lasha Bugadzeโ€™s play is a tragicomedy about loneliness and alienation. The narrative of the radio play is highly dynamic while the drama takes a somewhat absurd turn, which has a deep impact on listeners and readers. In 2011 the play won the Best Radio Play award in the First Language...

Secured and trusted checkout with

Lasha Bugadzeโ€™s play is a tragicomedy about loneliness and alienation. The narrative of the radio play is highly dynamic while the drama takes a somewhat absurd turn, which has a deep impact on listeners and readers. In 2011 the play won the Best Radio Play award in the First Language Category at the competition held by the BBC and the British Council. The same year the play was recorded by the British actors and aired by the BBC.

แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒ”แƒกแƒ˜ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒกแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ›แƒแƒ•แƒœแƒ แƒ“แƒ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ’แƒฃแƒœแƒ“แƒ˜แƒก แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒฉแƒ•แƒ”แƒœ แƒ’แƒ•แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒœแƒ˜แƒ•แƒ—แƒ˜ แƒฃแƒ™แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ:

  • แƒ“แƒแƒ–แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜/แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒœแƒ˜แƒ•แƒ—แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒชแƒœแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒแƒก แƒœแƒ˜แƒ•แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒแƒ แƒแƒฃแƒ’แƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒก 3 แƒ“แƒฆแƒ˜แƒกแƒ, แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ”แƒš.แƒคแƒแƒกแƒขแƒแƒ–แƒ”: qartulias@yahoo.com.
  • แƒจแƒ”แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒฃแƒ—แƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ”แƒก โ€žแƒœแƒ˜แƒ•แƒ—แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”โ€œ, แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ แƒแƒก แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒจแƒ˜ แƒœแƒ˜แƒ•แƒ—แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒ”แƒ–แƒ˜, แƒ“แƒแƒ–แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒ˜แƒ•แƒ—แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜แƒช แƒ™แƒ˜.

แƒ›แƒแƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ แƒแƒช แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒฆแƒ” แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒแƒ•แƒ— แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒก แƒจแƒ”แƒขแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก.

แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒ— แƒ“แƒแƒฃแƒ แƒ—แƒ”แƒ— แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒœแƒ˜แƒ•แƒ—แƒ˜แƒก, แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒœแƒ˜แƒ•แƒ—แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ. แƒ˜แƒ› แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ—แƒฃ แƒœแƒ˜แƒ•แƒ—แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ— แƒ›แƒแƒฆแƒแƒ–แƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒœแƒ˜แƒ•แƒ—แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒ’แƒ˜แƒซแƒšแƒ˜แƒแƒ— แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒแƒฅแƒกแƒ˜แƒ›แƒฃแƒ› 5 แƒ“แƒฆแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜.

แƒแƒกแƒ” แƒ แƒแƒ›, แƒœแƒ˜แƒ•แƒ—แƒ˜ แƒ“แƒแƒ˜แƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒแƒก แƒ แƒแƒ› แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒแƒ› แƒ˜แƒก แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒ˜แƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒช แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก, แƒœแƒ˜แƒ•แƒ—แƒ˜ แƒแƒ  แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก, แƒ›แƒแƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒ แƒแƒช แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ ( แƒ”แƒก แƒแƒ  แƒ›แƒแƒ›แƒ”แƒฌแƒแƒœแƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ“, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ  แƒ“แƒแƒ›แƒ”แƒฌแƒ”แƒ แƒ) แƒ“แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒœแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒคแƒฃแƒ—แƒ•แƒ, แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœแƒแƒ•แƒ” แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ”แƒ— แƒจแƒ”แƒคแƒฃแƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜. แƒ—แƒ•แƒ”แƒจแƒ˜ แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ–แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒœแƒ˜แƒ•แƒ—แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ แƒฃแƒ™แƒแƒœ แƒแƒ  แƒ“แƒแƒ˜แƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒก.

แƒ’แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒ— แƒ“แƒแƒ–แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒจแƒ”แƒชแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒ˜แƒ•แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒœ แƒ แƒแƒ˜แƒ›แƒ” แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒ’แƒแƒชแƒœแƒแƒ‘แƒแƒ— แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒแƒก แƒœแƒ˜แƒ•แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ, แƒแƒ แƒแƒฃแƒ’แƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒก 3 แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒ“แƒฆแƒ”แƒ, แƒ“แƒ แƒแƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ•แƒซแƒšแƒแƒ— แƒจแƒ”แƒ•แƒซแƒšแƒแƒ— แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒœแƒ.

แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒ™แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ :

  • แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒแƒ  แƒ”แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒคแƒแƒกแƒ“แƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก แƒจแƒ”แƒซแƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒœแƒ˜แƒ•แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒกแƒแƒฉแƒฃแƒฅแƒ แƒ” แƒ‘แƒแƒ แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜.
  • แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒ™แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒแƒ  แƒ”แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒแƒ: แƒกแƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒชแƒ”แƒœแƒแƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒœแƒ˜แƒ•แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒขแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜. แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ  แƒ“แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ“แƒ˜แƒ— แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜.

แƒœแƒ˜แƒ•แƒ—แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœ แƒ’แƒแƒฅแƒ•แƒ— info@qartulia.com